El impacto de la vida de Frida Kahlo y Alfonsina Storni en sus trabajos

Jake Crockett

Frida Kahlo era una pintor y Alfonsina Storni era una escritor durante el siglo XX.  Ambos tuvieron mucho en común.  

Frida Kahlo

Frida Kahlo era una pintor surrealismo.  Ella usó mucha luz y sombra para separar sus pinturas en dos lados.

Frida nació y vivía en la ciudad de México una mucha parte de su vida.

  •   Frida tenía polio y sufría un accidente cuando una adolescente el bus golpeó ella.

La semejanza de Alfonsina Storni con la vida de Frida Kahlo

Alfonsina nació a Switzerland pero fue a Argentina cuando tuvo cuatro anos.

Alfonsina comenzó escribir para las revistas Mundo Rosarino, Monos y Monadas, Mundo Argentino.

Storni sufría de depresión y cáncer como una adulta.

El último poema que Alfonsina escribió antes de ella se suicidó.

Autorretrato en la Frontera Entre México y Los Estados Unidos

Las Pinturas de Kahlo

Árbol de la Esperanza Mantente Firme

Study Guide

Frida Kahlo

  • Frida Kahlo nació en la ciudad de México en el seis de Julio, 1907.
  • Ella vivió durante la revolución de México que exactamente tres anos despues de la revoluciόn.
  • En algunos pinturas, ella tiene la bandera de Mexico en su mano.
  • Frida dos hermanastras y una hija.
  • Frida sacό polio cuando ella era muy joven.
  • Ella se casó una otra artista Diego Rivera.
  • Frida sufrió un accidente del bus como un adolescente cuando el bus golpeό un coche.
  • Ella nunca recuperó de la accidente completamente.
  • Porque de la accidente del bus, ella hizo mucho tiempo solo y ella no era sociable.
  • Mientras ella recuperό, ella pasa mucho tiempo en su cama.
  • Porque ella tuvό mucho tiempo en su casa, Frida comenzό pintar mucho.
  • Ellas pinturas eran surrelismo.
  • En muchas pinturas, ella la seperό en dos partes.
  • Uno lado tiene mucho luz, y el otro lado tiene mucha sombra.
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Frida_Kahlo

“Autorretrato en la frontera entre México y Estados Unidos”(1932)

  • Es un autorretrato de Frida Kahlo.
  • Ella pintó mientras en Los Estados Unidos pero
  • La pintura está seperado en dos lados.
  • Uno lado es México y el otro lado es Los Estados Unidos.
  • El lado de México es más natural con flores y más calor. También, el lado de México tiene un edificio azteca.
  • El lado de Los Estados Unidos tiene no color y muestra fábricas con gris humo que cubre el cielo y otros edificios muy alto.
  • Frida le gusta ambos lados y no sabe el lado para ir a.
  • Frida es en el medio de ambos partes.
  • Frida tiene la bandera de México en la mano y ella es muy seria sobre que lado para escoger.
  • http://www.fridakahlofans.com/c0110.html

Árbol de la esperanza mantente firme”(1946)

  • La origen es Nueva York.
  • La pintura es un autorretrato como el otra pintura.
  • La pintura está seperado en dos lados también.
  • Uno lado tiene mucha luz, y el otro tiene mucha sombra.
  • Frida lleva una vestida roja.
  • Similar al otra pintura, ella tiene una bandera en su mano con las palabras “árbol de la esperanza mantente firme.”
  • Ella es muy seria.
  • Frida es en el desierto con montañas en el fondo.
  • Ella pintó esta después de una operación para su espalda porque la accidente del bus muchos años pasados.
  • Los medicos cometieron un error durante la operación y Frida se recuperó nunca.
  • La izquierda de la pintura representa Frida durante el día despues de la operación donde ella fueron en una cama de hospital.
  • El derecho representa Frida por la noche donde ella se encuentra muy confiada.
  • La pintura compara como ella se sentía buena algunas veces, pero ella se sentía en mucho dolor otros tiempos.
  • La pintura muestra su esperanza.
  • http://www.fridakahlofans.com/c0550.html

Alfonsina Storni

  • Alfonsina nació el día 29 de Mayo, 1892.
  • Alfonsina nació en Switzerland.
  • Ella dejó Switzerland cuando ella tenía cuatro años y ella fue a Argentina con su familia.
  • Alfonsina comenzó actuar en obras de teatro.
  • Ella comenzó como una maestro en una escuela primera.
  • Ella trabajo para algunas revistas incluido Mundo Rosarino, Monos y Monadas, Mundo Argentino.
  • Alfonsina tuvo un niño, Alejandro, cuando tenía diecinueve años.
  • Alfonsina ganó dinero para viajar a Uruguay donde ella practicaba escritura y enseñaba literatura.
  • Su escritura era mucho realismo y feminismo.
  • Muchos hombres se llamaron Alfonsina el enemigo porque ella escribieron mucho sobre la represión de las mujeres por los hombres.
  • Ella escribió sobre temas que otros autores no lo hicieron.
  • Alfonsina sufrío de depresión y cáncer de mama que detuvo ella de enseñanza.
  • Ella escribió su último poema “Voy a Dormir” en Octubre1938.
  • Ella mató ella misma en 1938 a la edad de cuarenta y seis años.

Voy a Dormir

Dientes de flores, cofia de rocío,
manos de hierbas, tú, nodriza fina,
tenme prestas las sábanas terrosas
y el edredón de musgos encardados.

Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame,
ponme una lámpara a la cabecera;
una constelación; la que te guste;
todas son buenas; bájala un poquito.

Déjame sola: oyes romper los brotes…
te acuna un pie celeste desde arriba
y un pájaro te traza unos compases

para que olvides… Gracias. Ah, un encargo:
si él llama nuevamente por teléfono
le dices que no insista, que he salido…

Translation

Teeth of petals, bonnet of dew,
handfuls of herbs, oh sweet nursemaid,
turn the earthly sheets down for me
and prepare my quilt of carded moss.

I’m going to sleep, my nursemaid—lay me down;
put a lamp on the nightstand for me,
or a constellation, whichever you like—
both are fine; turn the lights down a bit.

Now leave me alone and hear the buds break …
as you’re rocked by a heavenly foot from above,
and a bird zigzags you a path

so that you can forget … Thank you. Oh, a favor:
if he calls again
tell him not to insist, for I have gone away …

  • Escribió por Alfonsina Storni justo antes de mató ella.

La Semejanza Entre Kahlo y Storni

  • Alfonsina fue similar a Frida Kahlo porque ambos sufrieron mucho de los problemas de mal salud.
  • Ambos tuvieron mucha tradegia.
  • El poema de Storni es similar del arte de Kahlo porque ambos usó tradegia a la fuente.
  • Frida escribió un su diario antes de morir que ella estaba lista a morir, y que ella nunca quieran a volver, como Alfonsina.
  • Muchas personas creen que Frida mató ella como Alfonsina también.

Preguntas

  • 1. Qué estilo fue Kahlo?
  • 2. Qué fue común entre muchas pinturas de Kahlo?
  • 3. Qué país nació Kahlo y qué país ella va a?
  • 4. Por qué problemas de salud hicieron Kahlo?
  • 5. Cómo es las vidas de Kahlo y Storni similar?
  • 6. Cómo es la arte de Kahlo similar a la escritura de Storni.
  • 7. Qué nació y qué vivió Storni?
  • 8. Qué problemas de salud hicieron Storni?
  • 9. Qué estilo usó Storni en sus escrituras?
  • 10. Explica cómo ambos Kahlo y Storni usaron sus experiencias afectan sus artes?

Sources

Comment Stream