HORSES FOR COURSES

"Horses for courses" is translated as "каждому свое", "каждый должен заниматься своим делом".

"Horses for courses" means "everyone has his own way and his own business".